Quan Robert De Niro va improvisar 'You talkin' to me?' al plató de Taxi Driver

En el 78è aniversari de Robert De Niro, aquí teniu una ullada a com va improvisar una de les línies més citables del cinema i ho va fer com un 'riff de jazz'.

robert de niro

Robert De Niro es mereix molt de crèdit per aquest.

Quan Martin Scorsese Taxi Driver va ser estrenat fa 45 anys , va oferir als cinèfils de tot el món una obra mestra que encara es considera una de les millors pel·lícules de Hollywood de tots els temps. Com Travis Bickle, Robert De Niro va pintar la imatge d'un home que es troba enmig d'una crisi existencial i que lluita per mantenir els peus en un sol lloc. La seva fúria el converteix en un heroi equivocat als ulls de la gent quan en realitat està intentant trobar un antídot per a la solitud en la violència.



Tot i que Taxi Driver no va acabar guanyant cap Oscar aquell any, va donar a Hollywood una de les seves línies més citables de tots els temps You talkin’ to me? En Travis s'està mirant al mirall mentre està murmurant galimatismes i practicant treure una pistola de la butxaca. Mirant-se als seus propis ulls en el reflex, diu You talkin’ to me? Aleshores, amb qui dimonis estàs parlant? Estàs parlant amb mi? Bé, sóc l'únic aquí. Amb qui dimonis creus que estàs parlant? i es mira d'una manera estranyament curiosa.

Les 10 millors pel·lícules d'acció

Robert De Niro es mereix tot el crèdit per aquesta actuació al·lucinant i no només per la seva interpretació, sinó també perquè va idear la icònica línia You talkin’ to me? en el punt.



En el 40è aniversari de la pel·lícula el 2016, Scorsese i De Niro van parlar amb TODAY i van recordar que aquesta línia ni tan sols estava al guió. Scorsese havia ordenat a De Niro que inventés alguna cosa mentre es mirava al mirall. Va ser la seva última setmana de rodatge per a Taxi Driver i les coses van ser bastant difícils logísticament. Per mantenir els membres de la tripulació fora del seu espai, van tancar la sala amb clau perquè De Niro pogués improvisar.

Llegiu també|Seqüència de notes | Taxista: Moments fugaços de romanç

Scorsese va recordar: 'Va continuar dient: 'Estàs parlant amb mi?' Simplement ho va repetir, ho va repetir... i l'ajudant de direcció estava colpejant la porta dient: 'Vinga, hem de sortir d'aquí'. I vaig dir: 'No, això és bo, això és bo'. Dona'm un minut més.’ Era com un riff de jazz. Igual que un solo.

Bigg Boss Tamil temporada 1

Parlant de l'efecte que ha tingut aquest diàleg des que es va estrenar la pel·lícula per primera vegada, De Niro va dir que no tenia ni idea de si seria un punt destacat de la pel·lícula fins i tot dècades després. Mai se sap amb cap d'aquestes coses. Ho acabes de fer.

Taxi Driver va ser la segona col·laboració entre Scorsese i De Niro després de Mean Streets de 1973. Després de Taxi Driver, van continuar treballant en vuit pel·lícules més: Nova York, Nova York, Raging Bull, The King of Comedy, Goodfellas, Cape Fear, Casino, The Audition i, més recentment, The Irishman de Netflix. El duet està col·laborant en el proper Killers of the Flower Moon de Scorsese.

Articles Més Populars






Categoria

  • Demi Lovato
  • Nació Viva
  • Jonas Brothers
  • Halsey
  • Hollywood
  • Selena Gomez

  • Entrades Populars