Què va fer realment enfadar A R Rahman amb Masakali 2.0?

La 'reimaginació' de Masakali de Tanishk Bagchi va deixar boig fins i tot AR Rahman que va criticar la versió recreada a les xarxes socials.

ar rahman

El compositor AR Rahman va perdre la calma després del llançament de Masakali 2.0 de Tanishk Bagchi.

Quan algú et pregunta si recordes l'última vegada que AR Rahman es va enfadar, saps que la pregunta en si sembla ridícula. És difícil imaginar-lo apretant les dents, sacsejant el puny, cridant fort, colpejant el seu escriptori o trencant el seu piano de ràbia. És com el mestre Oogway que fa vergonya a Po i que priva el món del guerrer més càlid. Com Oogway, Rahman sempre veu el panorama més gran. I la seva maduresa de monjo sempre s'havia mostrat, especialment les paraules que havia escollit per reaccionar a diverses controvèrsies que l'envolten en el passat.



yeh hai mohabbatein el 15 d'octubre de 2016

Però, va passar una cosa impensable.

El món va descobrir que fins i tot Rahman podia enfadar-se, cortesia de la reimaginació de Masakali de Tanishk Bagchi.



AR Rahman entén el negoci que hi ha darrere de recuperar una cançó antiga enganxosa i decorar-la amb sons electrònics de moda. És una de les maneres més fàcils i segures de cridar l'atenció de l'audiència i guanyar diners en el procés. Per exemple, el vídeo original de la cançó de Masakali penjat al canal de YouTube de la sèrie T només ha aconseguit 22 milions de visualitzacions en els últims vuit anys. Tanmateix, en només tres dies, Masakali 2.0 ha acumulat la friolera de 20 milions de visualitzacions i comptant per al mateix canal.

premi oscar ar rahman

Però, alguna cosa sobre Masakali 2.0 va tocar un nervi cru. Rahman podria haver optat fàcilment per ignorar-ho i seguir endavant. Però, quan un Rahman, com un savi, decideix fer pública la seva ràbia, continua demostrant que hi ha alguna cosa seriosament dolenta amb l'obsessió de Bollywood de manipular cançons antigues.

Sense dreceres, encàrrecs adequats, nits sense dormir, escriptures i reescriptures. Més de 200 músics, 365 dies de pluja d'idees creativa amb l'objectiu de produir música que pugui durar generacions. Un equip d'un director, un compositor i un lletrista amb el suport d'actors, directors de dansa i un equip de cinema implacable - Molt amor i oracions (sic), va tronar AR Rahman.

Imagineu-vos com de disgustat devia estar el compositor musical guanyador de l'Oscar, per reaccionar així. Fins i tot quan les seves paraules sonen educades, Rahman criticar públicament el treball d'altres artistes és una mica equivalent a que Hulk va maltractar sense mesura Loki a The Avengers.

Què va fer realment enfadar a Rahman amb Masakali 2.0? Pot haver-hi moltes coses com la falta d'imaginació dels seus creadors o l'ús digne d'una melodia estimada. Potser, Rahman va voler negar immediatament la cançó públicament només per fer saber a la gent que no hi tenia res a veure. O fins i tot podria ser la falta de respecte pels esforços honestos que van suposar la creació de Masakali.

No hi ha res dolent en reimaginar una obra d'art. Quentin Tarantino va construir una obra impressionant reimaginant totes les escenes fetes mai a la història del cinema. De l'Índia a Hong Kong, d'Hitchock a Akira Kurosawa, Tarantino s'ho porta tot del cinema. Enriqueix la font d'inspiració amb el seu element d'originalitat i la retorna al cinema. El seu amor pel cinema l'ha convertit en un dels cineastes més influents del segle XXI. Tant és així que el tarantinoesc s'identifica com un adjectiu a l'Oxford English Dictionary.



Ara bé, què fa que el tarantinoesque sigui tan superior en comparació amb el tanishk bagchiesque? Senzill, passió. Tarantino reimagina la seva inspiració amb una quantitat contagiosa de passió i amor que inspira més creació.

El mateix AR Rahman és un mestre de la recreació. Per exemple, cap músic no va reimaginar mai el títol de la nostra cançó nacional Vande Mataram com ho va fer a la cançó Maa Tujhe Salaam, que va compondre com a cançó única per commemorar el cinquantè aniversari de la independència de l'Índia. A la història de l'indie pop de l'Índia, hi ha alguna altra cançó que inspiri tanta passió, patriotisme i unitat nacional? Probablement no.

Rahman també ha reimaginat cançons clàssiques per a pel·lícules: Thootal Poo Malarum per a New (2004) i Ponmagal Vandaal per a Azhagiya Tamil Magan (2007). No va manipular la lletra original d'aquestes cançons. En canvi, va agafar les cançons i les va fer com a pròpies canviant la naturalesa mateixa d'aquestes melodies. El seu treball en aquestes cançons va ser una oda a la font de les seves inspiracions.

Llegiu també | Mohit Chauhan: Per què anomenar-lo 'Masakali' quan ni tan sols sona com a original

Si Bagchi vol plantejar una versió diferent de les obres dels mestres, hauria de fer-ho de manera que enriqueixi la font original. Malauradament, Masakali 2.0 deshonra la memòria de Masakali.

Si els compositors de Bollywood continuen així, podria ser només qüestió de temps abans que Rahman es converteixi en un gegant verd enfurismat i comenci a trencar coses.

Articles Més Populars






Categoria

  • Paramore
  • Proves
  • Tingues Por Dels Zombies
  • Només Balla
  • Petita Barreja
  • Entreteniment Altres

  • Entrades Populars