Netflix edita una escena gràfica de suïcidi a 13 Reasons Why després de la polèmica
Netflix va publicar un comunicat dimarts, dient que la mesura arriba abans de l'estrena de la tercera temporada de la sèrie, que va instar els joves a obrir-se sobre els problemes de salut mental.
L'escena 13 Reasons Why, de tres minuts de durada, mostrava que Hannah (interpretada per Katherine Langford) es va tallar i es va morir de sang a la banyera.
Netflix ha alterat la molt criticada i gràfica escena del suïcidi en un dels seus programes abanderats, 13 Reasons Why, més de dos anys després d'haver generat polèmica.
El streamer va publicar un comunicat aquest dimarts, dient que el moviment arriba abans de l'estrena de la tercera temporada de la sèrie, que va instar els joves a obrir-se sobre els problemes de salut mental.
Hem sentit a molts joves que 13 Reasons Why els va animar a iniciar converses sobre temes difícils com la depressió i el suïcidi i rebre ajuda sovint per primera vegada. Mentre ens preparem per llançar la tercera temporada a finals d'aquest estiu, hem tingut en compte el debat en curs al voltant del programa.
Així, per consell d'experts mèdics, inclosa la doctora Christine Moutier, directora mèdica de la Fundació Americana per a la Prevenció del Suïcidi, hem decidit amb el creador Brian Yorkey i els productors editar l'escena en què Hannah es treu la vida des de la primera temporada. Netflix va dir en un comunicat citat per The Hollywood Reporter.
L'escena de tres minuts de durada en qüestió, de la primera temporada, mostrava que Hannah (interpretada per Katherine Langford) es tallava i moria de sang a la seva banyera.
L'episodi esmentat es va obrir amb una advertència que el lliurament podria no ser adequat per al públic més jove i incloïa representacions gràfiques de violència i suïcidi.
L'original ja no està disponible a Netflix i el servei de streaming supervisarà i emetrà retirades de qualsevol clip piratejat que mostri l'escena original sense editar.
L'escena alterada, actualitzada al lloc web de Netflix, ara mostra a Hannah mirant-se al mirall abans de tallar-se per veure la reacció dels seus pares davant el seu suïcidi.
El creador de la sèrie i showrunnner Brian Yorkey va afegir que cap escena és més important que la vida del programa i el seu missatge per cuidar-se els uns als altres.
La nostra intenció creativa a l'hora de retratar la lletja i dolorosa realitat del suïcidi amb un detall tan gràfic a la primera temporada va ser dir la veritat sobre l'horror d'un acte així i assegurar-nos que ningú no volgués emular-lo mai.
Però mentre estem preparats per llançar la tercera temporada, hem sentit les preocupacions sobre l'escena de la doctora Christine Moutier de la Fundació Americana per a la Prevenció del Suïcidi i altres, i hem acordat amb Netflix tornar-la a editar... Creiem que aquesta edició ajudarà el programa a fer-ho. el més bo per a la majoria de la gent i alhora mitigar qualsevol risc per als espectadors joves especialment vulnerables, va dir Yorkey.
Els grups de defensa de la salut mental d'arreu del món havien criticat 13 Reasons Why, al·legant que comportava riscos associats als nens i joves que han estat exposats a l'espectacle.
L'any passat, un estudi nord-americà va trobar que una proporció significativa d'adolescents suïcides tractats en un servei d'urgències psiquiàtriques va dir que veure 13 Reasons Why havia augmentat el seu risc de suïcidi.
La sèrie, produïda per l'actor i cantant Selena Gomez, se centra en una estudiant de secundària de 17 anys que se suïcida i deixa enrere 13 cintes de casset per a 13 persones diferents que va considerar que van ser fonamentals en la seva decisió de treure's la vida.
