'Mere Desh Ki Dharti' remmesclat per a 'Kisaan'
'Mere Desh Ki Dharti' de Manoj Kumar ha estat remesclat per a la propera pel·lícula de Sohail Khan 'Kisaan'.
Com seria sortir a la discoteca aquest Dia de la Independència i seguir els ritmes techno d'un 'Mere Desh Ki Dharti' modern?
Una de les cançons patriòtiques més populars del cinema de Bollywood, 'Mere Desh Ki Dharti' de l'actor Manoj Kumar de la pel·lícula de 1967 'Upkaar' ha estat remesclada pel compositor Daboo Malik per a la propera pel·lícula de Sohail Khan 'Kisaan'.
El suggeriment de la cançó havia vingut de Salman Khan, fins i tot després que la música de 'Kisaan' fos llançada. Quan vam ensenyar la cançó a Manoj Kumar, va estar molt emocionat que es pogués remesclar d'aquesta manera. Hem pres el seu permís i també hem comprat els drets a HMV, va dir Sohail Khan, que coprodueix la pel·lícula.
Volíem llançar el videoclip abans del Dia de la Independència, ja que la cançó té com a objectiu infundir patriotisme a la generació jove. El cinquanta per cent dels drets d'autor de la cançó es donaran als agricultors, va dir Sohail en una roda de premsa a la capital nacional.
El cantant d'indipop Daler Mehndi ha donat la seva veu al número animat i també apareix al vídeo musical, juntament amb el repartiment estrella de la pel·lícula Jackie Shroff, Sohail Khan, Arbaaz Khan i Dia Mirza.
Aquesta és una cançó difícil que em van regalar. Mahendra Kapoor ja havia cantat aquest clàssic en un to agut, Daboo el va fer tres notes més alt, va dir Mehndi, que no ha cobrat per la cançó.
L'actriu Dia Mirza, que fa el paper d'advocat a la pel·lícula, va dir que el vídeo s'ha rodat estèticament i el resultat és màgic.
Quan vaig sentir per primera vegada que la cançó estava remesclada, vaig tenir un atac de cor. La pista original encara és molt popular entre la base. He sentit que encara s'utilitza per a campanyes electorals.
Però mentre escolteu la cançó, entendreu el seny dins de la bogeria. L'honestedat darrere de la cançó es reflecteix completament, va dir Mirza.
Arbaaz Khan, que interpreta un advocat i el germà gran de Sohail al cinema, va dir que la idea de refer el clàssic només era transmetre un missatge a la generació més jove.
Tenim una certa aversió cap al canvi, sobretot quan alguna cosa està establerta des de fa anys. La cançó refeta transmet el missatge de patriotisme d'una manera subtil, sense forçar-ho als joves, va dir Arbaaz.
'Kisaan', que s'estrena el 28 d'agost, és la història d'un pagès i la seva família que lluiten pel seu tros de terra, amb el fons del patriotisme i l'amor per la pàtria.
