Man City Tevez rep la prohibició de conduir
L'estrella de Man City, Carlos Tevez, ha estat inhabilitada per conduir durant sis mesos per no respondre als avisos policials.
S'afirma que el vaguista no va respondre a les cartes oficials de la policia perquè no podia entendre la paraula 'constabulary'.
El jove de 28 anys ha estat condemnat a pagar unes multes i unes despeses de 1.540 lliures esterlines en una vista al jutjat de magistrats de Manchester.
El davanter, que no va acudir als jutjats, es va declarar culpable de dos càrrecs per no respondre a les cartes, quan el seu cotxe anava a velocitat.
Tevez també va admetre no tenir el carnet de conduir del Regne Unit, però va negar que conduïa quan el seu cotxe va ser atrapat a velocitat.
L'advocat del futbolista, Gwyn Lewis, va dir al tribunal: 'Entén la paraula 'policia', però no paraules més complicades. Les cartes estan escrites des de la policia de Cheshire i la paraula policia no hi apareix enlloc'.
'La paraula policia no és reconeguda internacionalment, però per descomptat que ho és policia', va dir Lewis.
'La correspondència no es va tractar adequadament i això ha donat lloc a aquests delictes'.
Quan va parlar de la multa de Tevez, Lewis va dir: 'És un futbolista i en aquest sentit està relativament ben pagat'.
