Jaane Bhi Do Yaaro va durar entre 7 i 8 hores, només es va veure en 4 sales: Naseeruddin Shah la va anomenar la pel·lícula 'més estúpida'
En l'aniversari del naixement de Kundan Shah, tornem a visitar el seu debut com a director Jaane Bhi Do Yaaro. A la dècada dels 80, l'era de les llums de discoteca i els pantalons acampanats, els cabells grans i el pernil, va fer aquesta petita joia amb un pressupost reduït que parlava de pobresa, corrupció i un món millor.

Dirigit per Kundan Shah, Jaane Bhi Do Yaaro, llançat el 1983. (Foto: Express Archive)
Sempre que algú menciona el nom del cineasta Kundan Shah, Jaane Bhi Do Yaaro és la primera pel·lícula que de seguida em ve al cap. La pel·lícula i el seu creador comparteixen un vincle semblant a la relació romàntica de donzella d'una persona: tumultuosa, amorosa i profundament afectiva. Tal com havia revelat una vegada Vidhu Vinod Chopra, el tall original de Jaane Bhi Do Yaaron va durar entre 7 i 8 hores. En Shah li va costar molt fer que la pel·lícula es fes realitat. I quan finalment es va estrenar (12 d'agost de 1983), només es va projectar en quatre sales! De fet, el pressupost de la pel·lícula va ser tan escàs que fins i tot el repartiment no va rebre entrades gratuïtes.
Gairebé quatre dècades després, Jaane Bhi Do Yaaro es considera ara un clàssic de culte . Però això no era el que semblava per a l'equip després del seu llançament. No va aconseguir deixar la seva empremta com a èxit comercial.
|Jaane Bhi Do Yaaro tenia una durada inicial de set a vuit hores, tots pensàvem que Kundan Shah estava boig: Vidhu Vinod ChopraÉs difícil escriure alguna cosa sobre una pel·lícula de la talla de Jaane Bhi Do Yaaro. Perquè gairebé no hi ha res que no s'hagi tractat abans. Per a alguns, segueix sent una comèdia ben feta, per a molts altres és una de les comèdies negres més hàbils que segueix sent rellevant fins als nostres dies. La característica, igual que el seu creador, és un camaleó. Shah també havia començat la seva carrera amb alguna cosa poc convencional com Jaane Bhi Do Yaaro, però a mesura que passava el temps, es va tornar més previsible i generalitzat. Els seus llançaments posteriors com Hum to Mohabbat Karega i Kya Kehna n'és una prova. Sí, Kya Kehna en aquell moment semblava rebel perquè parlava de la monoparentalització. Però tot el que va fer Kundan a la seva segona entrada al cinema tenia una gran dosi de melodrama a l'estil Bollywood. No va ser el cas dels seus projectes inicials, ja fossin pel·lícules o sèries de televisió.
Al món ben teixit de Shah, qualsevol podria ser un 'heroi', fins i tot l'anomenat perdedor com Sunil (interpretat per Shah Rukh Khan a Kabhi Haan Kabhi Naa). Els seus projectes tenien un sabor especial de poble petit (llegiu Nukkad i Wagle Ki Duniya) sense comprometre la nitidesa de la narració. En aquests dies i edats, seria difícil aconseguir un Jaane Bhi Do Yaaro. La pel·lícula va ser un comentari mordaç sobre la societat en què vivim. No obstant això, ara amb una forta censura i l'habilitat de la gent per ofendre's ràpidament hauria demostrat ser una espina dolorida als peus de Jaane Bhi Do Yaaro. De fet, el mateix Shah va sentir el mateix que el 2015, s'havia proposat el director retornar el seu Premi Nacional perquè no estava satisfet amb l'estat de coses del país. Es pot dir que, avui, hauria estat més descontent. Una seqüència com Mahabharata no hauria vist mai la llum del dia en què el personatge de Naseeruddin Shah s'escolta dient en un moment donat: Maine cheer haran ka idea drop kar diya hai (ja no vull desvestir-me a Draupadi).
Pot ser una sorpresa per a molts, però mentre treballava a la pel·lícula, l'actor principal Naseeruddin Shah no va trobar la pel·lícula divertida. Mai vaig pensar que s'acabaria. No em va semblar divertit mentre ho estàvem fent. No he trobat res divertit. Quan vaig llegir el guió, ho vaig fer. Però mentre actua, no. Això possiblement va funcionar per a la pel·lícula perquè si us trobeu divertit el públic no ho trobarà divertit, havia dit l'actor durant una sessió sobre la pel·lícula a India Film, moderada per Anand Tiwari.
En una entrevista a Jerry Pinto, l'actor Ravi Baswani que havia fet Chashme Baddoor abans d'aquesta pel·lícula, havia dit, hauria d'haver mort després d'aquesta pel·lícula. Podria haver-me convertit en el James Dean de l'Índia, una llegenda. què actor tha , haurien dit, només dues pel·lícules i després va morir... Naseeruddin Shah havia dit a l'entrevista que 'estava desesperant' de la pel·lícula quan es feia. No creia que la pel·lícula funcionés. Vaig pensar que estàvem fent la pel·lícula més estúpida que mai. Recordo que una vegada li vaig dir a Kundan: ‘Estàs pensant en animació!’, havia dit.
A la dècada dels 80, l'era de les llums de discoteca i els pantalons acampanats, els cabells grans i el pernil, Kundan Shah havia fet aquesta petita joia amb un pressupost reduït. Una pel·lícula que parlava de pobresa, corrupció i un món millor. No hi havia cap heroi. No hi va haver explosions i una gran fugida. Però hi havia molta comèdia, aquell humor càlid però conscient que va penetrar a través de la consciència de la pel·lícula i directament al seu públic atent.
Podeu veure Jaane Bhi Do Yaaro a YouTube.