Com Netflix va ajudar a que la pel·lícula El tigre blanc es convertís en realitat

La gent fa anys que intenta aconseguir una adaptació cinematogràfica de El tigre blanc. El productor Mukul Deora va aconseguir els drets de la pel·lícula fa una dècada. Però és segur dir que ningú no ha esperat fer una adaptació tant com Ramin Bahrani.

el tigre blanc

The White Tiger s'estrena el 22 de gener a Netflix. (Foto: AP Images)

Priyanka Chopra Jonas estava passant per Twitter fa uns anys quan va veure un titular que una adaptació cinematogràfica de El tigre blanc estava en obres. Immediatament va trucar per telèfon al seu agent. La seva petició: si us plau, truqueu als productors i ofereix-li els seus serveis. Com a mínim, volia ser productora executiva i ajudar a utilitzar la seva plataforma per difondre la paraula.



La novel·la d'Aravind Adiga sobre un conductor a l'Índia que arriba a convertir-se en un home de negocis d'èxit malgrat el sistema de castes estratificat va ser un èxit de vendes internacional i estimat de la crítica, guanyant el premi Man Booker el 2008. A la pel·lícula, que arriba a Netflix divendres, Jonas no només ho va aconseguir. crèdit del productor, però també coprotagonistes.

(El llibre) va tenir un efecte profund en mi, va dir Jonas. Em va fer sentir incòmode i em va fer pensar en una part del món a la qual ens dessensibilitzem.



La gent fa anys que intenta aconseguir una adaptació cinematogràfica de El tigre blanc. El productor Mukul Deora va aconseguir els drets de la pel·lícula fa una dècada. Però és segur dir que ningú no ha esperat fer una adaptació tant com Ramin Bahrani. El director de 99 Homes i l'Adiga són amics des dels seus dies a la Universitat de Columbia als anys 90 i estava llegint esborranys de la novel·la anys abans de la seva publicació. Fins i tot és a la pàgina de dedicatòria.

És una història èpica que va requerir molt finançament i diners i recursos per fer-la a l'Índia, va dir Bahrani. No va ser tan fàcil quan va sortir la novel·la.

La Deora li va dir que estava destinat a ser-ho. Però fins i tot amb la preferència de pel·lícules com Slumdog Millionaire, no pensaven que un dels estudis tradicionals faria la pel·lícula al nivell que volien perquè, com va dir Bahrani, no hi ha personatges de còmics i no volen. al voltant de disparar-nos i matar-nos els uns als altres i encoratjar-nos a anar a la guerra.

Així que van provar Netflix.

En tenien gana, va dir Bahrani. Tenen gana d'històries globals, de veus que normalment no es representen darrere d'una càmera o davant de la càmera.

El nucli de la història és Balram, que narra el seu propi viatge des d'un petit poble fins a ser el xofer principal d'una família prominent i corrupta. Les grans estrelles internacionals i de Bollywood estaven interessats en el paper, però Bahrani tenia una idea diferent.

el capità Amèrica agafa un martell

Em va semblar que aquesta història sobre un desfavorit de la classe inferior l'hauria d'interpretar un indi i, amb sort, un indi desconegut, no una estrella de cinema, va dir.



L'home que van trobar va ser Adarsh ​​Gourav, un actor local que no havia tingut molta sort últimament.

Vaig pensar que estava més enllà de la meva lliga, va dir Gourav.

Va anar a l'audició sense gaires esperances. Però Bahrani va veure en ell exactament el que buscava.

El seu somriure era tan acollidor i tan encantador i es podia convertir en un centau', va dir Bahrani. Tenia aquella dualitat que necessitava.

Després d'un mes de trucades, Bahrani va dir a Gourav que havia aconseguit el paper. Em va semblar tan surrealista que ni tan sols vaig poder reaccionar, va dir Gourav. No ho he pogut processar.

Gourav també era un fan del llibre. El va fer adonar-se del seu propi privilegi quan el va llegir quan era adolescent i volia fer justícia al paper, així que es va comprometre a intentar entendre les circumstàncies de la vida del seu personatge. Va viure unes quantes setmanes en un poble petit i fins i tot va treballar en una petita botiga d'aliments a Delhi, on netejava plats i escombrava terres per l'equivalent a 1,50 dòlars al dia.

Va ser una experiència molt humil, va dir Gourav.

La pel·lícula té una gran estrella de Bollywood a Rajkummar Rao i, per descomptat, Jonas el estrellat del qual ara és global. Però encara pot ser una revelació per al públic nord-americà que encara no ha vist l'abast dels talents d'actuació de Jonas.

Em veig a l'inici de la meva carrera i als Estats Units ara mateix, va dir Jonas. Mai (pensat) només perquè he tingut una carrera amb gairebé 50 pel·lícules en un altre lloc hauria de tenir el mateix tipus de recepció en un país que no em coneix. (Però) quan vaig arribar per primera vegada a aquest costat del món, va ser difícil perquè no hi ha moltes parts escrites per a persones que s'assemblen a mi.

Havia de lluitar per papers que eren més que estereotips. Fins i tot Pinky, que està casada amb el cap de Balram, va requerir una mica d'actualització per a la pel·lícula. Al llibre només s'ha vist a través dels ulls voyeuristes de Balram. A la pel·lícula, és una persona més plenament realitzada.

Jonas també s'ha encarregat de publicar més històries del sud d'Àsia al món a través de la seva productora, Purple Pebble Pictures.

Som una cinquena part de la població mundial, però no ho veus representat en l'entreteniment global, va dir.

Finalment, també li agradaria dirigir. El seu marit, Nick Jonas, li ha aconsellat que deixi de pensar-s'ho excessivament i que vagi a fer-ho.

I creu que els serveis de streaming ajuden a ampliar els horitzons de la gent i introduir-los al contingut global.

Jonas espera que el públic no indi entengui que El tigre blanc està ambientat al tombant del segle XXI i que l'Índia moderna és molt diferent del que es mostra al llibre i a la pel·lícula. La divisió de classes, va dir, és una metàfora de la gran disparitat de riquesa a cada país.

giancarlo esposito breaking bad

Per descomptat, The White Tiger també és, abans que res, entreteniment amb algunes pedres de toc de Goodfellas.

Vam intentar fer una pel·lícula divertida, ràpida i propulsora amb un gran personatge principal i un conjunt d'actuacions sorprenents, va dir Bahrani. Qualsevol altra cosa és un avantatge.

Articles Més Populars






Categoria

  • Selena Gomez
  • 5Sos
  • Ariana Grande
  • Entreteniment Altres
  • Moda
  • Halsey

  • Entrades Populars