La naturalesa de ficció de la història de l'Índia: de Bharat Ek Khoj a l'Imperi

Què va tenir els espectacles de l'època de Doordarshan que ens van fer creure en la seva autenticitat una mica més del que veiem avui als canals d'entreteniment?

l

Revisitant la història de la televisió índia a través dels nombrosos programes de ficció històrica.

El Pel·lícula de 1952 Baiju Bawra s'obre amb un text que difumina la línia entre la història i la ficció. Es llegeix: Al voltant de la figura popular s'apleguen moltes llegendes que enfosquien la Història, si n'hi ha cap... i què és la Història sinó llegenda pactada? Aquesta línia et fa qüestionar l'autenticitat dels fets històrics que s'han transmès durant generacions, segles. Per descomptat, els fets més amplis sovint es verifiquen mitjançant diversos textos i fonts d'arreu del món, però quan es tracta de llegendes, no hi ha una veritat absoluta. El gènere històric a la televisió, que sovint veiem com a ficció històrica, sembla estar basat en les primeres línies de Baiju Bawra, però en una època en què els esdeveniments dramatitzats al cinema i la televisió poden provocar amenaces de mort, qui els pot culpar realment?





Per salvar-los d'algunes nefastes conseqüències incitat per una multitud possiblement enfadada, Els programes de televisió sempre s'han basat en la humil i antiga exempció de responsabilitat que els dóna cobertura legal i també una cobertura moral. Les exempcions de responsabilitat els donen una mica de llibertat per dramatitzar esdeveniments que potser no han tingut lloc exactament de la mateixa manera, però també els donen una sortida mentre creen històries d'amor pel bé dels TRP. Els creadors sovint confien en un text o literatura per als seus espectacles que els dóna l'oportunitat d'adaptar determinats esdeveniments històrics a la seva narració.

bharat ek khoj

Una imatge del Bharat EK Khoj de Doordarshan.

Per exemple, fer un espectacle com Bharat Ek Khoj. La sèrie dirigida per Shyam Benegal, que es va emetre per primera vegada a Doordarshan el 1988, va resultar ser una lliçó d'història molt necessària per a molts dels seus espectadors, però el programa mai va afirmar que fos històricament precís. Bharat Ek Khoj es va basar en el llibre Discovery of India de Jawaharlal Nehru que el va fer explicar l'evolució de l'Índia al llarg dels segles. Per descomptat, els esdeveniments eren certs, però la interpretació es va veure a través dels ulls de Nehru, i més tard de Benegal. Al cap i a la fi, la interpretació és clau a l'hora de narrar la història. Fins i tot el popular espectacle de Sanjay Khan The Sword of Tipu Sultan, que va deixar al públic meravellat amb la seva gran escala de producció, es va basar en un llibre de Bhagwan Gidwani, per la qual cosa mai va afirmar ser fidel a la història.



Però, què tenia els programes de finals dels anys vuitanta i principis dels noranta de l'època de Doordarshan que ens van fer creure en la seva autenticitat una mica més del que veiem als canals d'entreteniment actuals?

Als efectes d'aquest article, vaig revisar alguns episodis de Bharat Ek Khoj de DD i Jodhaa Akbar de ZEE TV per trobar què els diferencia. Tots dos espectacles es van qualificar de gran èxit en les seves respectives èpoques, de manera que tenien el potencial de donar una idea de com ha evolucionat el gènere en les últimes dècades.

jodha akbar

Jodha Akbar de ZEE TV va gaudir d'un gran seguiment durant la seva carrera.

Bharat Ek Khoj prové d'una època en què la televisió encara es veia com un esdeveniment. Això va ser abans que els canals privats entréssin al mercat, així que un dia en què Bharat Ek Khoj es va emetre, gairebé no va veure competència. La naturalesa no complicada de la seva narració va funcionar al seu favor, ja que era bastant senzill, però va mantenir l'encant de tornar a representar dramàticament esdeveniments històrics del passat del país. Amb Shyam Benegal al capdavant, que ja era un cineasta guanyador del premi nacional en aquell moment, l'espectacle també va veure treballant aquí alguns dels millors actors, cosa que va elevar un simple intercanvi entre dos personatges a una escena meravellosa.



Jodha Akbar de ZEE TV, que es va emetre entre 2013 i 2015 va fer onades i encara es recorda com un dels programes de ficció històrica més populars que s'han emès a la televisió durant l'última dècada, però encara es manté? Després de veure un parell d'episodis de Bharat Ek Khoj, em vaig adonar que podia tornar a visitar la sèrie sencera un cap de setmana, però el mateix no es tradueix per a Jodha Akbar i això és principalment perquè el programa de televisió ZEE estava estructurat en un format de sabó diari. Qualsevol que hagi vist mai la televisió hindi en hora de màxima audiència, pot detectar aquest estil de sabó quan el vegi. Exageracions dramàtiques, música de fons encesa, actuacions intensificades i fins i tot punts argumentals que se senten una mica massa descabellats, encara que ho vulgueu anomenar 'ficció' històrica. S'ha de tenir en compte que Jodha Akbar va arribar en un moment en què, a diferència de Bharat Ek Khoj, teníem tones d'opcions a les quals podíem canviar, de manera que el programa havia d'estar al seu joc A per retenir els seus espectadors i, per tant, va fer en el seu moment. La capacitat d'atenció de l'audiència és molt més baixa que abans i en lloc d'intentar aprendre història, volen alguna cosa més de la seva experiència de visualització de televisió.

Les expectatives de l'audiència pel que fa al que veu a la televisió, sens dubte, han canviat des de finals dels anys vuitanta fins ara. Els gustos han canviat, i el negoci de la televisió també. Una plataforma que produeix 5 episodis en una setmana perquè un espectador domèstic tingui alguna cosa nova cada dia ja està funcionant a la màxima velocitat, però aquesta plataforma ha vist competència recentment de la 'nou TV', les plataformes OTT.

Amb The Empire de Hotstar que s'estrena aquest divendres, el gènere de ficció històrica entra en un nou espai. Des dels dies de Bharat Ek Khoj fins ara, els hàbits de visualització han evolucionat. Des de veure un episodi a la setmana, fins a veure'n cinc a la setmana, fins ara tenir l'opció de veure tots els episodis alhora: els formats han canviat i també la naturalesa dels drames d'època. Sabem com la televisió en l'actualitat tracta la ficció històrica, però seria interessant veure el recorregut que fa The Empire a mesura que introdueix un nou gènere a l'espai OTT indi.



Articles Més Populars

El Vostre Horòscop Per Demà
















Categoria


Entrades Populars